地名大全 · 探索每一个地名背后的故事
从七大洲四大洋到边陲小镇,每一个地名都是一段历史的缩影。 收录全球 10,000+ 地名词源由来,带你了解 "无锡"为何无锡、"马拉松"如何改变体育史、"撒哈拉"为何等于说了两次"沙漠"。
从七大洲四大洋到边陲小镇,每一个地名都是一段历史的缩影。 收录全球 10,000+ 地名词源由来,带你了解 "无锡"为何无锡、"马拉松"如何改变体育史、"撒哈拉"为何等于说了两次"沙漠"。
"泰"在古汉语中有"大""通达""安定"之意。泰山古称"岱山""岱宗","岱"意为众山之首、山的宗主。《尚书》中已有"岱宗"之称。"泰山"之名最早见于《诗经》。因位于东方(古人认为东方是生命与太阳的象征),泰山自古被视为天地交汇之处,历代帝王封禅之所,"五岳之首"。"泰山"在汉语中演变为"稳如泰山""泰山北斗"等成语的源头。
"Nile"源自希腊语"Νεῖλος"(Neilos),再上溯可能来自闪米特语词根"nahal"(河谷、河流),或古埃及语"Ḥ'pī"(哈比,尼罗河神之名)。古埃及人称尼罗河为"伊特鲁"(Iteru),仅意为"河"或"大河"——对古埃及人而言,"河"字无需专名,因为只有一条河才真正重要。阿拉伯语称"النيل"(an-Nīl)。中文"尼罗"是"Nile"的音译。
1541年西班牙探险家弗朗西斯科·德·奥雷利亚纳率队沿河顺流而下时,与河岸一支女性参战的部落发生激战。奥雷利亚纳将这些女战士比作希腊神话中的亚马逊女战士(Amazons),遂以此命名河流。希腊语"Amazon"词源有争议:一说来自希腊语"a-mazos"(无乳房,传说女战士切除右乳以便拉弓),另一说源自高加索地区某语言,意为"月亮女神的战士"。
"长江"之名因其绵延漫长而得,是中国最自然、最直白的命名之一。英文"Yangtze"来自"扬子江",原指长江下游镇江至扬州一带的江段(古称"扬子津",意为"扬州渡口")。明末清初西方传教士和商人进入此地,将"扬子江"记录为整条河流的名称,以讹传讹沿用至今。历史上长江还有"大江""江""巨灵"等称呼,古代"江"字在中原地区专指长江,"河"字专指黄河。
"黄河"因河水长年携带大量黄色泥沙而得名,水色浑黄是其最显著的自然特征。黄土高原每年向黄河输送约16亿吨泥沙,使黄河成为世界上含沙量最高的河流。古称"河"(上古时代"河"字专指黄河)、"浊河""大河"。英文直译为"Yellow River"。古籍《尚书》中已有"导河积石"的记载。黄河是中华文明的发源地,被称为"中华民族的母亲河"。
得名于河口处的刚果王国(Kingdom of Kongo)。"Kongo"来自班图语,意为"猎人"或"山地",一说来自"nkongo"(猎人)。15世纪葡萄牙人抵达时,当地班图族人的王国以此为名,葡萄牙人遂将河流和地区均称为"Congo/Kongo"。殖民时代曾改名"扎伊尔河"(Zaire),源自刚果语"nzadi o nzere"(吞噬河流的河),1997年随国名恢复为"刚果河"。
源自奥吉布瓦族(Ojibwe)原住民语言"misi-ziibi",意为"大河"(misi=大,ziibi=河流),也有翻译为"众水之父"。另一种原住民语言阿尔冈昆语中类似词根也有"大河"之意。法国探险家于17世纪将其记录为"Messipi"或"Meschacébé",后统一为"Mississippi"。马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》使密西西比河成为美国文学的精神地标。
源自古印欧语词根"dānu",意为"河流""水"或"流动",这一词根在印欧语系中极为古老,梵语"Dānu"(水神之名)和波斯语"don"(河流)同源。凯尔特人称之为"Dānuvius",罗马人记录为"Danuvius",日耳曼语演变为"Donau",斯拉夫语为"Dunav",最终英语定型为"Danube"。流经10个国家,是世界上流经国家最多的河流,共有19种语言的名称。
"Ganges"来自梵语"गङ्गा"(Gaṅgā),意为"流动的河"或"奔腾者",词根"gam"意为"走、流动"。在印度教中,恒河女神(Ganga Devi)是湿婆神发髻中降落人间的圣河,象征净化与解脱。传说恒河本在天界,为超度凡间祖先灵魂,经圣人跋吉罗陀苦行感动神灵,才经由湿婆的发髻缓缓降落大地,以免水势过猛毁灭世界。
源自凯尔特语"Rēnos",意为"奔流""涛涛之水",词根与古印欧语"rei"(流动)相关,梵语"rīṇāti"(流动)同源。罗马人将其记录为"Rhenus",成为罗马帝国与日耳曼部落的天然边界。中文"莱茵"是德语"Rhein"的音译。历史上莱茵河见证了罗马与日耳曼的冲突、拿破仑的进军、两次世界大战,是欧洲历史的见证者。