地名大全 · 探索每一个地名背后的故事
从七大洲四大洋到边陲小镇,每一个地名都是一段历史的缩影。 收录全球 10,000+ 地名词源由来,带你了解 "无锡"为何无锡、"马拉松"如何改变体育史、"撒哈拉"为何等于说了两次"沙漠"。
从七大洲四大洋到边陲小镇,每一个地名都是一段历史的缩影。 收录全球 10,000+ 地名词源由来,带你了解 "无锡"为何无锡、"马拉松"如何改变体育史、"撒哈拉"为何等于说了两次"沙漠"。
1837年以英国首相威廉·兰姆·墨尔本子爵(Viscount Melbourne)命名。墨尔本子爵当时正在首相任上,是维多利亚女王的政治导师。中文"墨尔本"是"Melbourne"的音译。
葡萄牙语,意为"一月的河"(Rio=河,de=的,Janeiro=一月)。1502年1月葡萄牙探险家抵达瓜纳巴拉湾,误将宽阔的海湾当成河流入海口,因正值一月,故命名"一月之河"。这是一个著名的地理误判留下的地名。
1541年西班牙探险家弗朗西斯科·德·奥雷利亚纳沿河探险时,遭到当地女性战士袭击,联想到希腊神话中的女战士"亚马逊人"(Amazons),遂以此命名河流。亚马逊人(Amazones)词源有争议,一说源自古伊朗语"ha-mazon"(战士)。
阿拉伯语"القاهرة"(Al-Qāhira),意为"征服者"或"胜利者",因建城时(969年法蒂玛王朝)恰逢火星(阿拉伯语称"火星"为"征服者"之星,Qāhir)升起,取星象吉兆命名。
公元前331年亚历山大大帝在此建城,以自己的名字命名,是他在各地建立的众多"亚历山大城"之一(据说多达70座以上)。亚历山大大帝名字"Alexandros"源自希腊语"alexein"(保护)+"anēr"(男人),意为"人类的保护者"。
源自莫斯科河,河名词源不明,可能来自古斯拉夫语"mosk"(潮湿、沼泽),指该地区多湿地的地形;另一说来自芬兰-乌戈尔语族的古地名,具体含义失传。城市以河流命名,河流名称反而成谜。
1703年彼得大帝建城,以守护神圣彼得(Saint Peter)命名,同时"彼得"也是彼得大帝本人的名字,一语双关。一战期间(1914年)因"堡"字太像德语,改名"彼得格勒";1924年苏联改名"列宁格勒";1991年苏联解体后恢复"圣彼得堡"。
源自突厥语"Baγal"或"Bay-Köl",意为"富饶的湖"(Bay=富裕,Köl=湖);另一说源自蒙古语"Baigal Dalai"(自然之海)。是世界最深、蓄水量最大的淡水湖,储存了全球约20%的地表淡水。
词源有争议:一说源自鞑靼语"Sibir"(沼泽之地/睡眠之地);另一说来自蒙古语"Siber"(纯洁/美丽);还有一说指古代西伯利亚汗国(Sibir Khanate)的名称。中文"西伯利亚"是音译,其中"西"字恰好符合其地处俄罗斯东部(自中国视角则在西北)。
源自荷兰语"Amstelredamme",意为"阿姆斯特尔河上的大坝"(Amstel=阿姆斯特尔河,dam=坝)。13世纪当地渔民在阿姆斯特尔河上筑坝建村,坝旁聚落逐渐发展为城市。荷兰很多城市名含"-dam"(大坝),如鹿特丹(Rotterdam)。